Schliessung des Landtages
Landtagspräsident Albert Frick
Damit sind wir beim letzten Punkt angelangt.Abg. Manfred Kaufmann
Besten Dank für das Wort. Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Frauen und Herren Abgeordnete. Ich bedanke mich zuerst recht herzlich für Ihre Zustimmung zur Wahl in den Landesausschuss. Im Namen der VU-Landtagsfraktion möchte ich den abtretenden Abgeordnetenkolleginnen und -kollegen sowie den abtretenden Regierungsmitgliedern, Regierungschef Adrian Hasler und Regierungsrat Mauro Pedrazzini, für die Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren und ihren Einsatz für unser Land danken. Die VU-Landtagsfraktion wünscht Ihnen beruflich und privat alles Gute. Allen Regierungsmitgliedern und Abgeordneten - unbeachtet ob sie auch dem nächsten Landtag angehören oder nicht - wünschen wir ebenfalls für die Zukunft alles Gute und eine schöne Adventszeit im Kreise ihrer Liebsten. Besten Dank. Landtagspräsident Albert Frick
Vielen Dank. Bevor nun Regierungschef Hasler in Vertretung S.D. des Erbprinzen den Landtag schliessen wird, ist es auch mir ein Anliegen, ein Wort des Dankes anzubringen. Ich danke allen Beteiligten für den Fleiss, die Disziplin und die Ausdauer, die Sie in den vergangenen vier Jahren im Landtag gezeigt haben. Das süsse Geschenk an Ihrem Arbeitsplatz soll ein Zeichen der Anerkennung sein. Ganz herzlich bedanke ich mich bei denjenigen Landtagsmitgliedern, die bei der kommenden Landtagswahl nicht mehr kandidieren. Ihr Einsatz und Ihre Arbeit für unser Land während Ihrer Amtszeit verdient hohe Anerkennung. Ich wünsche Ihnen allen viel Freude im politischen Unruhestand. In meinen Dank einschliessen möchte ich auch die Mitglieder der Regierung. Sie waren während vier Jahren unseren Fragen und Forderungen ausgesetzt und ich bedanke mich herzlichst für die gute Zusammenarbeit. Gemeinsam haben wir zum Wohle des Landes und seiner Einwohnerschaft viel erreicht. Regierungschef Adrian Hasler und Regierungsrat Mauro Pedrazzini werden in der kommenden Legislaturperiode nicht mehr für die Regierungstätigkeit zur Verfügung stehen. Ich bedanke mich bei beiden für die kompetente und allseits anerkannte Arbeit in den vergangenen acht Jahren ihrer Regierungszugehörigkeit und wünsche weiterhin alles Gute im Amt und auch für die Zeit danach. Schliesslich danke ich den Frauen und Herren des Parlamentsdienstes unter der Leitung von Landtagssekretär Josef Hilti für die fleissige, kompetente und verlässliche Unterstützung des Landtages und seiner Kommissionen und Delegationen. Geschätzte Damen und Herren, Sie haben sich während vier Jahren engagiert, um die Geschicke unseres Landes zu leiten. Unser Staatswesen lebt vom Einsatz jener Mitbürgerinnen und Mitbürger, die bereit sind, Verantwortung zu tragen. Dafür danke ich Ihnen. Ihnen allen und Ihren Familien, aber auch der ganzen liechtensteinischen Bevölkerung wünsche ich in dieser besonders herausfordernden Zeit ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr. Vielen Dank.
Nun darf ich den Herrn Regierungschef bitten, den Landtag zu schliessen.Regierungschef Adrian Hasler
Sehr geehrter Herr Landtagspräsident, sehr geehrte Frau Landtagsvizepräsidentin, sehr geehrte Frauen und Herren Abgeordnete. Bevor ich im Auftrag des Erbprinzen den Landtag schliessen darf, möchte ich Ihnen im Namen der Regierung und in meinem persönlichen Namen für die Zusammenarbeit in dieser Legislaturperiode danken. Mit der Dezember-Sitzung sind wir am Ende dieser Legislaturperiode angekommen. Wir haben in diesen vier Jahren eine Vielzahl an wichtigen Traktanden behandelt. Wir haben intensive und teilweise auch sehr kontroverse Diskussionen geführt und der Landtag hat weitreichende Beschlüsse gefasst, auch wenn diese nicht immer einfach waren. Es liegt auf der Hand, dass auch in der nächsten Legislaturperiode grosse Herausforderungen auf Regierung und Landtag warten. Ich wünsche mir, dass in der neuen Legislaturperiode zwischen Landtag und Regierung konstruktiv, sachorientiert und vertrauensvoll zusammengearbeitet wird. Ihnen und Ihren Familien wünsche ich eine besinnliche Adventszeit, ein frohes, coronakonformes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben und einen guten Rutsch ins 2021.Jenen, die sich nochmals zur Wahl stellen, wünsche ich viel Erfolg. Und jenen, die sich aus der Politik verabschieden, wünsche ich alles Gute und ein wenig Heimweh nach diesem Hohen Haus. Ich meinerseits blicke mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf die letzten acht Jahre zurück. Es waren acht intensive Jahre und ich bin dankbar, dass ich während dieser Zeit das Amt des Regierungschefs ausüben und die Entwicklung unseres Landes mitgestalten durfte. Es war mir eine Ehre, dieses Amt auszuführen zu dürfen. Ich verlese nun das Schreiben S.D. des Erbprinzen, datiert vom 20. November 2020. Ich zitiere:«Sehr geehrter Herr RegierungschefIn Stellvertretung des Landesfürsten bevollmächtige ich Sie hiermit unter Berufung auf Artikel 55 der Verfassung, den Landtag in seiner Sitzung vom 2./3./4. Dezember 2020 in meinem Namen zu schliessen.gez. Erbprinz Alois von Liechtenstein»Sehr geehrter Herr Landtagspräsident, sehr geehrte Frau Landtagsvizepräsidentin, sehr geehrte Frauen und Herren Abgeordnete, hiermit schliesse ich diesen Landtag im Namen S.D. des Erbprinzen. Besten Dank. Landtagspräsident Albert Frick
Vielen Dank. Damit ist die Landtagssitzung geschlossen. Ich bitte die Mitglieder des Landesausschusses, sich noch für ein Foto bereitzuhalten. Ende der Dezember-Sitzung (um 15:50 Uhr)
-ooOoo-