Neubestellung der Kollegialgerichte: Vorschlag des Richterauswahlgremiums für die Wahl der Richterinnen und Richter des Kriminalgerichtes, des Schöffengerichtes, des Jugendgerichtes, des Obergerichtes sowie des Obersten Gerichtshofes für die Amtsdauer vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2014
Landtagspräsident Arthur Brunhart
Wir kommen nun zu Traktandum 4, nachdem wir Traktandum 3 - Wahl des Verwaltungsrates der Liechtensteinischen Gasversorgung - nach hinten verschoben haben: Neubestellung der Kollegialgerichte: Vorschlag des Richterauswahlgremiums für die Wahl der Richterinnen und Richter des Kriminalgerichtes, des Schöffengerichtes, des Jugendgerichtes, des Obergerichtes sowie des Obersten Gerichtshofes für die Amtsdauer vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2014.
Es stehen für die einzelnen Gerichte insgesamt 53 Personen zur Wahl. Sie haben die Unterlagen und die Lebensläufe plus das Schreiben des Erbprinzen in Kopie bekommen. Ich mache nun den Vorschlag, die einzelnen Kollegialgerichte mit den vorgeschlagenen Personen in globo zu bestellen. Das würde bedeuten, dass insgesamt sechs Wahlgänge bevorstehen, nämlich die Wahl der Kandidaten für den Obersten Gerichtshof, das Obergericht, das Kriminalgericht, das Schöffengericht, das Jugendgericht und abschliessend die Wahl des Stellvertreters des Landgerichtspräsidenten.
Wenn es keine Wortmeldungen dazu gibt, können wir so verfahren.
Wir kommen damit zur Wahl des Obersten Gerichtshofes. Das Richterauswahlgremium schlägt folgende Personen vor - ich lese die Namen vor:
Präsident: Dr. Gert Delle Karth, Mitterweg 114a, Innsbruck
Stellvertreter des Präsidenten: Dr. Walter Krabichler, Ampfererstr. 5, InnsbruckAls Richter:
Dr. Marie-Theres Frick, Im Ganser 4, Schaan
Dr. Thomas Hasler, Äulestrasse 60, Vaduz
Prof. Dr. Reinhold Hotz, Sanatoriumstrasse 23, Wald
Lic.iur. Thomas Ritter, Fürst-Franz-Josef-Strasse 25, Mauren
Prof. Hubertus Schumacher, Kaiserjägerstrasse 18, Innsbruck
Als Stellvertreter:
Dr. Stefan Becker, Schalunstrasse 15, Vaduz
Dr. Ingrid Brandstätter, Sillhöfe 7/45, Innsbruck
Lic.iur. Rolf Sele, Rheinau 7, Triesen
Lic.iur. Marcel Telser, Am Bach 8, Triesen
Dr. Wigbert Zimmermann, Tiergartenstrasse 127, Innsbruck
Gibt es dazu Wortmeldungen?
Das ist nicht der Fall. Dann bitte ich, die Stimmlisten zu verteilen.
Die Stimmlisten werden verteilt.Landtagspräsident Arthur Brunhart
Meine Damen und Herren Abgeordneten, ich gebe Ihnen die Resultate bekannt: In den Obersten Gerichtshof wurden bei 22 Anwesenden gewählt:
Als Präsident Dr. Gert Delle Karth mit 22 Stimmen.
Als Stellvertreter des Präsidenten Dr. Walter Krabichler mit 22 Stimmen.
Als Richter: Dr. Marie-Theres Frick mit 22 Stimmen, Dr. Thomas Hasler mit 22 Stimmen, Prof. Reinhold Hotz mit 22 Stimmen, Lic.iur. Thomas Ritter mit 22 Stimmen und Prof. Hubertus Schumacher mit 21 Stimmen.Als Stellvertreter gewählt sind: Dr. Stefan Becker mit 22 Stimmen, Dr. Ingrid Brandstätter mit 22 Stimmen, Lic.iur. Rolf Sele mit 22 Stimmen, Lic.iur. Marcel Telser mit 19 Stimmen und Dr. Wigbert Zimmermann mit 22 Stimmen.
Damit kommen wir zur Wahl des Obergerichtes. Das Richterauswahlgremium schlägt folgende Personen vor: wie Sie wissen, sind Präsident, Stellvertreter des Präsidenten und die drei Senatsvorsitzenden schon gewählt. Zur Wahl stehen heute die Stellvertreter der Vorsitzenden. Das sind:
Dr. Heinz Bildstein, Belrupstrasse 42a/12, Bregenz
Dr. Alfons Dür, Oberdorfweg 6, Buchs
Lic.iur. Uwe Öhri, Rosenstrasse 54, Mauren.
Dann als Richter:
Dr. Vincent Augustin, Quaderstrasse 8, Chur
Karl Biedermann, St. Georgstrasse 91, Schellenberg
Monika Forster, Landstrasse 137, Triesen
Mag. iur. Marion Hilti-Baumgartner, Toniäulestrasse 5, Vaduz
Dr. Kuno Künz, Egelseestrasse 95b, Tosters
Edith Maier-Vogt, Stötz 10, Balzers
Andrea Matt, Am Gupfenbühel 3, Mauren
Antje Moser, Birkenweg 16, Vaduz
Dr. Marc Risch, Schinderböchel 18, Vaduz
Dr. Dieter Santner, Vorklostergasse 49, Bregenz
Werner Schädler, Bergrestaurant Sücka, Triesenberg
Hansrudi Sele, Pradafant 1, Vaduz
Dann als Stellvertreter:
Lic.iur. HSG Martina Altmann-Lins, Gapetschstrasse 97, Schaan
Lic.iur. Andrea Boog, Ägeristrasse 11, Zug
Karin Büchel, Rotengasse 13, Ruggell
Kurt Eberle, Stötz 12, Balzers
Dr. Stefan Heimgartner, Rainstrasse 27, Zürich
Sigrid Kaufmann, Morgengab 4, Mauren
Irene Mündle, Purtscher 5, Mauren
Theo Oehri, Heiligwies 20, Schaanwald
Lic.iur. et rer.publ. René B. Ott, Mattlaweg 8, Vaduz
Lic.iur. Eva Rüfenacht, Witellikerstrasse 35, Zollikon
Angelika Tinner-Wolf, Egertastrasse 14a, Vaduz
Ibrahim Türkyilmaz, Landstrasse 110, Triesen.
Sie haben die Vorschläge des Richterauswahlgremiums gehört. Gibt es dazu Wortmeldungen?
Das ist nicht der Fall. Dann bitte ich, die Stimmlisten zu verteilen.
Die Stimmlisten werden verteilt.Landtagspräsident Arthur Brunhart
Meine Damen und Herren Abgeordnete, ich gebe Ihnen die Resultate bekannt: Bei 23 Anwesenden wurden für die Amtsperiode vom 1.1.2010 bis 31.12.2014 gewählt:
Als Stellvertreter der Vorsitzenden: Dr. Heinz Bildstein mit 23 Stimmen, Dr. Alfons Dür mit 23 Stimmen, Lic.iur. Uwe Öhri mit 16 Stimmen.
Dann als Richter: Dr. Vincent Augustin mit 23 Stimmen, Karl Biedermann mit 22 Stimmen, Monika Forster mit 22 Stimmen, Mag.iur. Marion Hilti-Baumgartner mit 22 Stimmen, Dr. Kuno Künz mit 23 Stimmen, Edith Maier-Vogt mit 20 Stimmen, Andrea Matt mit 14 Stimmen, Antje Moser mit 21 Stimmen, Dr. Marc Risch mit 23 Stimmen, Dr. Dieter Santner mit 22 Stimmen, Werner Schädler mit 15 Stimmen und Hansrudi Sele mit 18 Stimmen.
Als Stellvertreter gewählt sind: Lic.iur. Martina Altmann mit 23 Stimmen, Lic.iur. Andrea Boog mit 23 Stimmen, Karin Büchel mit 22 Stimmen, Kurt Eberle mit 22 Stimmen, Dr. Stefan Heimgartner mit 23 Stimmen, Sigrid Kaufmann mit 23 Stimmen, Irene Mündle mit 23 Stimmen, Theo Oehri mit 22 Stimmen, René B. Ott mit 20 Stimmen, Lic.iur. Eva Rüfenacht mit 23 Stimmen, Angelika Tinner-Wolf mit 22 Stimmen, Ibrahim Türkyilmaz mit 18 Stimmen.
Damit ist das Obergericht bestellt.
Wir kommen dann zur Bestellung des Kriminalgerichtes. Das Richterauswahlgremium schlägt folgende Personen vor:
Als Stellvertreter des Vorsitzenden: Mag. iur. Sonja Nachbauer, Kronenweg 7, Feldkirch
Als Kriminalrichter:
Petra Brunhart-Eichele, Reberastrasse 49, Schaan
Georg Hassler, Franz-Sales-Weg 34, Schellenberg
Daniela Wellenzohn-Erne, Feldstrasse 75, Triesen
Und als Stellvertreter:
Monika Bereiter-Amann, Tonagass 29, Eschen
Erwin Gassner, Zöllnersteig 10, Mauren
Marlies Marxer-Schurti, Oberstädtle 36, Nendeln
Saskia Nigg, Brückle 5, Balzers
Christine Schenk-Beck, Spaniagasse 5c, Vaduz
Maria Thöny, Iradug 51, Balzers.
Wenn es keine Wortmeldungen gibt, bitte ich, die Stimmlisten zu verteilen.
Die Stimmlisten werden verteilt.Landtagspräsident Arthur Brunhart
Meine Damen und Herren Abgeordneten, ich gebe Ihnen die Resultate bekannt: Für das Kriminalgericht wurde bestellt als Stellvertreter des Vorsitzenden: Mag. iur. Sonja Nachbaur, Feldkirch, mit 22 Stimmen.
Dann als Kriminalrichter: Petra Brunhart-Eichele mit 23 Stimmen, Georg Hassler mit 20 Stimmen und Daniela Wellenzohn-Erne mit 22 Stimmen.
Als Stellvertreter wurden bestellt: Monika Bereiter-Amann mit 19 Stimmen, Erwin Gassner mit 22 Stimmen, Marlies Marxer-Schurti mit 21 Stimmen, Saskia Nigg-Vogt mit 22 Stimmen, Christine Schenk-Beck mit 23 Stimmen und Maria Thöny mit 22 Stimmen.
Damit ist auch das Kriminalgericht bestellt.
Wir kommen nun zur Wahl des Schöffengerichtes. Der Vorsitzende und der Stellvertreter des Vorsitzenden werden vom Kollegium der Landrichter bestellt, sodass zur Wahl als Schöffen stehen:
Rita Hasler-Oehri, Rotengasse 49, Ruggell
Maria Thöny, Iradug 51, Balzers
Dann als Stellvertreter:
Petra Brunhart-Eichele, Reberastrasse 49, Schaan
Daniela Wellenzohn-Erne, Feldstrasse 75, Triesen
Gibt es dazu Wortmeldungen?
Das ist nicht der Fall. Somit bitte ich, die Stimmzettel zu verteilen.
Die Stimmzettel werden verteilt.Landtagspräsident Arthur Brunhart
Meine Damen und Herren Abgeordnete, ich gebe Ihnen die Resultate bekannt: Bei 23 Anwesenden wurden in das Schöffengericht für die Periode vom 1.1.2010 bis 31.12.2014 gewählt:
Als Schöffen: Rita Hasler-Oehri mit 22 Stimmen, Maria Thöny mit 21 Stimmen.
Als Stellvertreter: Petra Brunhart-Eichele mit 22 Stimmen und Daniela Wellenzohn-Erne mit 22 Stimmen.
Damit ist auch das Schöffengericht bestellt.
Wir kommen nun zur Bestellung des Jugendgerichtes. Das Richterauswahlgremium schlägt folgende Personen vor: Der Vorsitzende und der Stellvertreter des Vorsitzenden werden vom Kollegium der Landrichter bestellt, sodass zur Wahl stehen:
Als Jugendrichter:
Martina Marxer, Rankhag 12, Schellenberg
Ursula Oehry-Walther, Auf der Egerta 27, Planken
Als Stellvertreter:
Anita Senti, Im Kesse 23, Schellenberg
Ibrahim Türkyilmaz, Landstrasse 110, Triesen
Gibt es dazu Wortmeldungen?
Das ist nicht der Fall. Dann bitte ich, die Stimmzettel zu verteilen.
Die Stimmzettel werden verteilt.Landtagspräsident Arthur Brunhart
Meine Damen und Herren Abgeordnete, ich gebe Ihnen die Resultate bekannt: Bei 24 Anwesenden sind in das Jugendgericht bestellt:
Als Jugendrichter: Martina Marxer mit 21 Stimmen, Ursula Oehry-Walther mit 22 Stimmen.
Als Stellvertreter: Anita Senti mit 21 Stimmen und Ibrahim Türkyilmaz mit 19 Stimmen.
Damit ist auch das Jugendgericht bestellt.
Wir kommen nun zu einem letzten Wahlgang, und zwar betreffend das Landgericht, zur Wahl des Stellvertreters des Landgerichtspräsidenten. Der bisherige Stellvertreter des Landgerichtspräsidenten wird am 1.1.2010 sein neues Amt als Senatsvorsitzender des Obergerichtes antreten. Als Stellvertreter des Landgerichtspräsidenten für die Amtsdauer vom 1.1.2010 bis 31.12.2014 unterbreitet das Richterauswahlgremium nachstehend folgenden Vorschlag:
Als Stellvertreter des Landgerichtspräsidenten wird vorgeschlagen:
Lic.iur. Uwe Öhri, Rosenstrasse 54, Mauren.
Gibt es dazu Wortmeldungen?
Das ist nicht der Fall. Dann können wir abstimmen. Ich bitte, die Stimmzettel zu verteilen.
Die Stimmzettel werden verteilt.Landtagspräsident Arthur Brunhart
Meine Damen und Herren Abgeordnte, ich geben Ihnen das Resultat bekannt: Bei 25 Anwesenden wurde zum Stellvertreter des Landgerichtspräsidenten für die Zeit vom 1.1.2010 bis 31.12.2014 Herr Lic. iur. Uwe Öhri aus Mauren mit 18 Stimmen bestellt.
Damit haben wir den letzten Wahlgang abgeschlossen. Ich gratuliere allen Gewählten und wünsche ihnen für die verantwortungsvolle Aufgabe viel Erfolg.
Damit haben wir Traktandum 4 erledigt.-ooOoo-